Klausul kewarganegaraan Amandemen ke-14 tidak terjebak dalam damar: refleksi argumen lisan

- Redaksi

Kamis, 9 April 2026 - 17:53 WIB

facebook twitter whatsapp telegram line copy

URL berhasil dicopy

facebook icon twitter icon whatsapp icon telegram icon line icon copy

URL berhasil dicopy

Meskipun saya telah menulis banyak postingan untuk SCOTUSblog tentang kewarganegaraan hak kesulungan, sebagian besar praktik saya adalah mengajukan tuntutan hukum terhadap klaim Amandemen Kedua. Mengingat pengalaman itu, saya terkejut ketika mendengarkan Trump v. Barbara berargumen bahwa penasihat hukum pihak yang mengajukan keberatan, Cecillia Wang berulang kali menegaskan bahwa pengecualian terhadap hak kewarganegaraan berdasarkan hak asasi manusia (misalnya untuk anak-anak duta besar, suku Indian, dan tentara penyerang) adalah “satu set tertutup” – yaitu, bahwa pengecualian tersebut ditetapkan pada tahun 1868 dengan diadopsinya Amandemen ke-14 dan akan selalu tetap sama terlepas dari keadaan yang berubah. Ini adalah kesalahpahaman tentang orisinalisme. Sebagaimana dijelaskan pengadilan dalam konteks Amandemen Kedua, Konstitusi tidak menciptakan “undang-undang yang terjebak dalam damar.” Sebaliknya, pengadilan menerapkan makna asli Amandemen Kedua pada keadaan saat ini, yang dapat menghasilkan hasil yang berbeda dari apa yang terjadi pada saat Pendirian. Pendekatan serupa terhadap klausul kewarganegaraan harus diterapkan Trump v. Barbara.

***

Klausul operasi Amandemen Kedua menyatakan, “hak rakyat untuk memiliki dan memanggul Senjata, tidak boleh dilanggar.” Dimulai pada kasus tahun 2008 Daerah Columbia lwn HellerMahkamah Agung telah mengambil pendekatan yang sangat orisinal dalam menafsirkan teks ini. Seperti yang diklarifikasi pada tahun 2022-an Asosiasi Senapan & Pistol Negara Bagian New York vpengadilan yang menganalisis klaim Amandemen Kedua harus diproses dalam dua tahap. Pada tahap pertama, pengadilan akan menanyakan apakah tindakan penggugat tercakup dalam teks biasa Amandemen Kedua. Jika ya, analisis dilanjutkan ke tahap kedua. Dalam hal ini, pemerintah mempunyai beban untuk menunjukkan bahwa peraturan yang ditentang tersebut konsisten dengan sejarah peraturan senjata api di negara ini. Pada kedua tahap tersebut, makna Amandemen Kedua yang tidak berubah harus diterapkan pada keadaan modern.

Beberapa contoh akan membantu menggambarkan hal ini.

Mulailah dengan analisis tahap pertama – apakah perilaku tersebut tercakup dalam teks Amandemen Kedua. Katakanlah perilaku itu adalah kepemilikan pistol semi-otomatis modern. Senjata api semi-otomatis tidak ada pada masa Pendirian. Apakah itu berarti hal-hal tersebut tidak tercakup dalam Amandemen Kedua? Tidak. Memang, di Neraka pengadilan menolak argumen bahwa “hanya senjata yang ada di abad ke-18 yang dilindungi oleh Amandemen Kedua” karena dianggap “berbatasan dengan hal yang remeh”. Sebaliknya, pengadilan harus menerapkan definisi modern tentang “Senjata” (pada dasarnya, senjata) pada keadaan saat ini untuk menentukan apakah instrumen tertentu tercakup dalam teks biasa Amandemen Kedua. Jadi, pistol semi-otomatis memenuhi syarat.

Hal serupa terjadi pada analisis tahap kedua. Pertanyaannya adalah apakah pemerintah dapat menunjukkan bahwa peraturan yang ditentang ini konsisten dengan sejarah peraturan senjata api di negara ini. Dan dalam melakukan analisis ini, pengadilan harus mengidentifikasi prinsip-prinsip yang tercermin dalam peraturan-peraturan historis dan menerapkannya pada keadaan saat ini. Ambil contoh lain dari konteks “Senjata”. Meskipun pada dasarnya semua senjata yang dapat dibawa tercakup dalam definisi teks biasa tentang “Senjata,” jelas pengadilan Neraka bahwa hal ini tidak berarti bahwa orang Amerika mempunyai “hak yang tidak terbatas untuk menyimpan dan membawa senjata apa pun.” Sebaliknya, berdasarkan praktik sejarah, pengadilan beralasan bahwa pemerintah dapat membatasi kepemilikan “senjata berbahaya dan tidak biasa.” Sebaliknya, senjata yang umum digunakan tidak dapat dilarang.

Pengadilan menerapkan prinsip ini dalam Jembatan ketika memutuskan bahwa orang Amerika mempunyai hak untuk membawa pistol di depan umum. Dalam mempertahankan undang-undang pengangkutan yang membatasi, New York mengandalkan undang-undang kolonial yang membatasi pengangkutan senjata berbahaya dan tidak biasa. Pengadilan menolak pentingnya undang-undang ini meskipun undang-undang tersebut mempunyai dampak pelarangan membawa senjata pada saat itu: “walaupun undang-undang kolonial ini melarang membawa senjata karena dianggap ‘senjata berbahaya dan tidak biasa’ pada tahun 1690-an,” pengadilan beralasan, “undang-undang tersebut tidak memberikan pembenaran terhadap undang-undang yang membatasi pengangkutan senjata untuk umum yang tidak diragukan lagi umum digunakan saat ini.” Oleh karena itu, pengadilan mengambil prinsip yang tercermin dalam hukum sejarah, menerapkan prinsip tersebut hingga saat ini, dan menemukan bahwa perilaku dilindungi namun tidak dilindungi pada masa sebelumnya.

Baca Juga :  Opini Ondas Holdings Stock (ONDS) tentang Proyeksi Pasar Drone Oppenheimer

***

Dengan latar belakang Amandemen Kedua ini, sangat mengejutkan mendengar Wang bersikeras bahwa pengecualian terhadap kewarganegaraan hak asasi otomatis berdasarkan klausul kewarganegaraan dibekukan pada tahun 1868. Wang menggunakan slogannya “kumpulan tertutup” untuk menggambarkan pengecualian tersebut berulang kali sepanjang argumennya. Dan dia melakukannya meskipun ada pertanyaan skeptis dari beberapa hakim. Hakim Amy Coney Barrett, misalnya, bertanya, “Tetapi mengapa tempat ini ditutup?… Bahasanya tidak mengatakan bahwa tempat tersebut tutup.” Dan Hakim Brett Kavanaugh secara tegas meminta pemahaman pengadilan tentang Amandemen Kedua ketika mendesaknya mengenai hal ini.

Memang benar, mengingat pendekatan pengadilan terhadap Amandemen Kedua, yang mencerminkan prinsip-prinsip orisinalis standar, akan mengejutkan jika pengadilan memutuskan bahwa pengecualian klausul kewarganegaraan “dibekukan selamanya,” seperti yang ditegaskan oleh Wang.

Klausul kewarganegaraan mengatur, pada bagian yang relevan, bahwa “semua orang yang lahir … di Amerika Serikat, dan tunduk pada yurisdiksinya, adalah warga negara Amerika Serikat.” Konsisten dengan pendekatannya dalam konteks Amandemen Kedua, tugas pengadilan harus menentukan apa yang dimaksud dengan “tunduk pada yurisdiksi” pada tahun 1868, yang harus menjelaskan pengecualian-pengecualian yang diketahui ada pada tahun 1868, dan kemudian menerapkan makna tersebut untuk menilai pengecualian-pengecualian tersebut di hadapan pengadilan pada tahun 1868. barbarayaitu anak-anak orang asing yang secara sah tetapi untuk sementara waktu mengunjungi negara tersebut dan anak-anak dari mereka yang berada di negara tersebut secara tidak sah.

Pertanyaan-pertanyaan dalam argumentasi memberikan contoh bagaimana hal ini dapat mempengaruhi analisis. Misalnya, baik pihak yang mengajukan keberatan maupun pemerintah sepakat bahwa warga suku Indian tidak secara otomatis menjadi warga negara dengan hak asasi ketika klausul kewarganegaraan diadopsi (walaupun mereka tidak sepakat mengenai ruang lingkup dan dasar pengecualian tersebut). Barrett bertanya, “bagaimana jika hubungan kita dengan suku Indian telah banyak berubah sehingga kita akan berkata, tidak, suku Indian benar-benar sepenuhnya tunduk pada yurisdiksi Amerika Serikat seperti halnya… warga negara alami lainnya?” Namun Wang berpendapat bahwa klausul kewarganegaraan tetap mengecualikan mereka.

Jika Wang benar, hal ini dapat menimbulkan konsekuensi yang mengejutkan. Para penggugat bersikeras bahwa suku Indian dikecualikan dari klausul kewarganegaraan karena reservasi suku Indian diperlakukan secara efektif sebagai tanah asing meskipun berada di Amerika. Berdasarkan alasan itu, maka non–Orang-orang India yang lahir di tanah suku juga tidak secara otomatis menjadi warga negara karena hak asasi manusia, karena kuncinya adalah tanah, bukan kesetiaan pada suku. Dengan demikian, berdasarkan keputusan Mahkamah Agung di McGirt v.Oklahomatidak seorang pun yang lahir saat ini di “sebagian besar Oklahoma,” termasuk “sebagian besar kota Tulsa,” akan otomatis menjadi warga negara dengan hak kesulungan karena tanah tersebut “sebenarnya” adalah “reservasi Indian Creek.” (Kutipan ini berasal dari perbedaan pendapat Ketua Mahkamah Agung McGirtnamun hal tersebut menjelaskan dampak dari keputusan pengadilan.) Hasil tersebut dapat dihindari jika pengecualian tersebut tidak bersifat tertutup dan jika hubungan kita dengan suku asli Amerika telah berubah sehingga mereka yang berada di tanah suku saat ini tunduk pada yurisdiksi Amerika Serikat. Untuk menjawab pertanyaan tersebut diperlukan pemahaman yang kuat tentang mengapa klausul kewarganegaraan mengecualikan suku Indian ketika diadopsi dan menerapkan pemahaman tersebut pada keadaan saat ini. (Hasil tersebut juga dapat dihindari jika pemerintah benar bahwa kesetiaan suku, dan bukan kelahiran di tanah suku, menjelaskan pengecualian tersebut, karena kesetiaan orang Amerika non-suku yang lahir di tanah suku adalah kepada Amerika Serikat.)

Baca Juga :  Pengawasan banjir dikeluarkan untuk Austin mulai Jumat hingga Hari Peringatan

Yang lebih signifikan lagi adalah dampaknya terhadap analisis anak-anak dari orang-orang yang hadir secara tidak sah di negara tersebut. Kavanaugh bertanya apakah pengadilan dapat “bernalar dengan analogi pengecualian yang ada berdasarkan hal-hal yang tidak terduga pada saat itu,” dan “khususnya tentang non-warga negara yang secara tidak sah berada di negara tersebut.” Sebagai tanggapan, Wang kembali menegaskan bahwa klausul kewarganegaraan memiliki “serangkaian pengecualian tertutup.” Namun, berdasarkan pendekatan yang diambil Mahkamah Agung dalam Amandemen Kedua, dan orisinalisme secara umum, jawaban atas pertanyaan Kavanaugh jelas adalah ya – ada kemungkinan bahwa, dengan analogi, terdapat pengecualian tambahan berdasarkan kondisi modern, dan ada kemungkinan bahwa anak-anak dari orang-orang yang berada di negara tersebut secara tidak sah termasuk di antara mereka. Pertanyaannya kemudian adalah apakah anak-anak dari orang-orang yang hadir secara tidak sah di zaman modern ini dapat dianalogikan dengan anak-anak yang dianggap dikecualikan dari hak kewarganegaraan otomatis pada tahun 1868. Pemerintah akan menjawab ya – mereka dapat dianalogikan dengan anak-anak dari pengunjung asing sementara; memang, jika ada, mereka bahkan punya lebih sedikit klaim kewarganegaraan dibandingkan anak-anak tersebut.

Para penantang membantah adanya pengecualian seperti itu. Namun berdasarkan pendekatan yang tercermin dalam kasus Amandemen Kedua pengadilan, pengadilan harus memutuskan apakah ada pengecualian untuk anak-anak pengunjung sementara, apa dasar pengecualian tersebut, dan apakah dasar tersebut berlaku juga untuk anak-anak dari mereka yang hadir secara tidak sah. Ia tidak bisa begitu saja mengatakan bahwa pengecualian adalah “kumpulan tertutup” dan menghentikannya. Itu adalah orisinalisme yang buruk, dan bertentangan dengan yurisprudensi pengadilan.

***

Selama Trump v. Barbara Dalam argumennya, Roberts menanggapi argumen Jaksa Agung D. John Sauer dengan menyatakan, “Ini adalah dunia baru. Ini adalah Konstitusi yang sama.” Dan itu tentu saja benar. Tapi seperti pendapat ketua Rahimi memperjelas, Konstitusi tidak menjebak hukum dalam damar. Sebaliknya, prinsip-prinsip abadi yang terkandung dalam teks tertulis harus diterapkan pada keadaan saat ini. Dengan menolak melakukan hal tersebut, para penggugat memutarbalikkan arti dari klausul kewarganegaraan dan kepada siapa klausul tersebut berlaku.

Penyingkapan: Pete Patterson mewakili Senator Eric Schmitt dan Perwakilan Chip Roy dalam sebuah amicus singkat diajukan untuk mendukung Pemohon di Trump v. Barbara.

Kasus: Trump v. Barbara (Hak Kewarganegaraan)

Kutipan yang Direkomendasikan:
Pete Patterson,
Klausul kewarganegaraan Amandemen ke-14 tidak terjebak dalam damar: refleksi argumen lisan,
blog SCOTUS (7 April 2026, 10:30),

JetMedia Digital Agency

Berita Terkait

Amplas Australia: Cameron Bancroft mengklaim seluruh tim mengetahui plot di Afrika Selatan
Strands Hint Hari Ini: Jawaban untuk 17 November, No.989
Polres Bengkulu Tengah “Jemput Bola”, Borong Aspirasi dari Siskamling hingga Isu Kenakalan Remaja
Yang lebih penting bagi Matisse Thybulle daripada kemenangan beruntun 8 pertandingan Lakers
Kemenangan Berpasir Atas Gonzaga – Stanford Cardinal
Apakah Maura Higgins Keluar dari ‘Dancing With the Stars’? Dokter Diduga Merekomendasikan Dia Berhenti
Target Jadwal Penjualan Black Friday Tahun 2026
Manusia mengakses pesawat militer AS di bandara Irlandia dan menghancurkannya: DOJ

Berita Terkait

Rabu, 18 November 2026 - 19:00 WIB

Amplas Australia: Cameron Bancroft mengklaim seluruh tim mengetahui plot di Afrika Selatan

Rabu, 18 November 2026 - 18:40 WIB

Strands Hint Hari Ini: Jawaban untuk 17 November, No.989

Rabu, 18 November 2026 - 16:26 WIB

Polres Bengkulu Tengah “Jemput Bola”, Borong Aspirasi dari Siskamling hingga Isu Kenakalan Remaja

Rabu, 18 November 2026 - 14:20 WIB

Yang lebih penting bagi Matisse Thybulle daripada kemenangan beruntun 8 pertandingan Lakers

Rabu, 18 November 2026 - 11:20 WIB

Kemenangan Berpasir Atas Gonzaga – Stanford Cardinal

Rabu, 18 November 2026 - 08:00 WIB

Target Jadwal Penjualan Black Friday Tahun 2026

Rabu, 18 November 2026 - 05:40 WIB

Manusia mengakses pesawat militer AS di bandara Irlandia dan menghancurkannya: DOJ

Rabu, 18 November 2026 - 05:20 WIB

Keluarnya Jensen Huang dari Nvidia menimbulkan risiko suksesi dan tata kelola bagi perusahaan

Berita Terbaru

Viral

Kemenangan Berpasir Atas Gonzaga – Stanford Cardinal

Rabu, 18 Nov 2026 - 11:20 WIB