Ratu balap downhill Amerika di tahun sembilan puluhan, Street, 54, membahas bagaimana menjelaskan olahraganya kepada penonton Olimpiade
(Foto: McCade Gordon)
Diterbitkan 14 Februari 2026 02:17
Sebelum Lindsey Vonn dan Mikaela Shiffrin, ski Alpen wanita Amerika berkisar pada satu nama yang menarik: Picabo (diucapkan “peekaboo”). Picabo Street adalah pembalap menuruni bukit terhebat di negara itu pada tahun sembilan puluhan, mencatat 13 kemenangan Piala Dunia, dua gelar dunia, dan satu medali emas di Olimpiade 1998. Dia juga menderita robekan ACL, patah tulang paha, dan banyak cedera lutut yang tidak dapat dihitung.
Pada tahun 2002, setelah kembalinya Olimpiade setelah kecelakaan, Street secara resmi pensiun. Dia telah bekerja sebagai analis TV untuk NBC selama Olimpiade Musim Dingin dan mengoperasikan akademi untuk atlet NCAA.
Tentang Mengapa Pembalap Ski Pensiun
Kita berhenti ketika tubuh kita tidak memberikan apa yang kita minta (mereka). Karena untuk sekedar aman selama berolahraga, sambil mengharapkan tingkat performa tertentu, tubuh kita harus sehat. Kita bisa mati di luar sana.
Saat Dia Tahu Karirnya Telah Berakhir
Itu terjadi di sebuah kantor dokter di Utah. Menjadi jelas bahwa tubuh dan pikiran saya tidak lagi berada pada pemikiran yang sama. Saya kembali pulih setelah patah tulang paha dan lutut kanan saya patah dalam kecelakaan yang sama. Saya ingin sekali lagi bermain ski di Olimpiade tahun 2002, namun butuh waktu lama bagi tubuh saya untuk pulih. Saya tidak bisa melakukan satu pun squat dan di sini saya mencoba menahan 8G di tikungan menurun. Sudah waktunya.
Tentang Mengapa Dia Masih Datang Kembali untuk Sekali Lagi
Perasaan melaju cepat, melakukan belokan yang bersih, tepat, dan disengaja melintasi medan—sungguh ajaib. Anda tahu bahwa bencana terus-menerus mengancam, dan itu adalah bagian dari sensasinya. Sulit untuk melepaskannya. Semua buku pengembangan diri yang saya baca mengatakan bahwa bagian dari evolusi pribadi adalah melakukan sesuatu yang membuat Anda takut setiap hari. Dalam balap ski, bagaimana dengan setiap lari?
Kesan Dia Terhadap Lindsey Vonn Di Tengah Kembalinya Vonn
Dia damai dalam cara yang menakutkan ini—ini bukan perasaan puas atau puas—melainkan dia tampaknya memiliki keyakinan tinggi untuk comeback. Baginya, menurutku ini bukan hanya soal hasilnya. Orang-orang tidak menyadari bahwa kita jarang melihatnya bermain ski dalam kondisi 100 persen, karena dia selalu mengalami cedera. Butuh banyak waktu baginya untuk pergi, dan pada akhirnya dia menghadapi begitu banyak rasa sakit, ketidaknyamanan, dan kesulitan mental.
Baca lebih lanjut tentang Lindsey Vonn dan kembalinya dia ke Olimpiade 2026 di sini
Apa Sulitnya Menjelaskan Balapan Ski kepada Penonton Olimpiade
Saat Anda berjalan di pasir di pantai, Anda tahu bahwa pasir yang lebih dekat ke laut lebih keras dan lebih keras, dan pasir yang lebih jauh lembut. Anda harus melakukan penyesuaian mikro dengan kaki Anda dan cara Anda berjalan di atas pasir yang berganti-ganti hanya untuk menjaga keseimbangan dan momentum. Itu seperti balap ski, hanya dengan kecepatan 80 mil per jam, dan melalui setiap tikungan di lapangan.
Kondisi salju berubah sepanjang balapan karena suhu, kelembapan, dan ketinggian. Pembalap ski tidak tahu seperti apa salju di tikungan sampai mereka sudah berkomitmen dengan kecepatan penuh, jadi mereka melakukan penyesuaian mikro di setiap tikungan. Mereka begitu terbiasa dengan permukaan salju dan bagaimana responsnya terhadap alat ski mereka. Dan perhatian terhadap detail serta manajemen mikro yang berlangsung sangat sulit dipahami orang.
Seperti Apa Penampilannya Saat Bermain Ski Sekarang
Ski saya sendiri harus menyenangkan, menyenangkan, dan menyenangkan. Saya mengutamakan kualitas dan bukan kuantitas. Saya rasa tahun lalu saya mendapat waktu 25 hari, tapi itu adalah hari-hari yang menyenangkan untuk bermain ski di tempat yang sejuk. Ski bungsu saya menabrak dan pepohonan dan lebih cepat dari saya sekarang. Tapi tempatkan kami di salon dan itu lain ceritanya.
Tentang Apakah Dia Masih Mendorong Dirinya Saat Bermain Ski
Di awal setiap musim, setelah saya menghabiskan musim panas dengan tetap bugar, saya punya beberapa hari di mana saya berpikir, “Mari kita lihat apa yang ada di dalam tangki.” Saya akan bermain ski secepat yang saya bisa secara fisik dan emosional. Saya selalu mencoba untuk berhenti dengan dua pukulan bagus yang masih ada di kaki saya. Dengan begitu saya bisa kembali keesokan harinya dengan perasaan luar biasa.
Artikel ini berasal dari majalah Outside edisi Musim Dingin 2025. Untuk menerima majalah cetak, menjadi anggota Luar+ di sini.









