Diperbarui 4 Mei 2026, 06:28 MT
Setiap tahun, pekerja dan pelajar menanyakan pertanyaan yang sama: apakah mereka bekerja atau beristirahat pada tanggal 5 Mei di Meksiko? Meskipun ini merupakan tanggal yang sangat simbolis, tanggapan hukumnya jelas.
Tanggal 5 Mei memperingati Pertempuran Puebla tahun 1862, ketika tentara Meksiko, di bawah komando Ignacio Zaragoza, mengalahkan tentara Prancis, salah satu tentara terkuat pada masanya. Sebuah tanda kebanggaan nasional.
Namun hati-hati: menurut pasal 74 Undang-Undang Perburuhan Federal, tanggal 5 Mei bukanlah hari istirahat wajib. Jadi, secara umum, Anda bekerja tanpa bayaran tambahan, kecuali jika perusahaan memutuskan sebaliknya.
Berita penting dalam bahasa Spanyol: Berlangganan buletin The Voice
Kebingungan datang dari lingkungan sekolah: SEP biasanya menandainya sebagai hari tanpa kelas pendidikan dasar. Itu sebabnya banyak yang percaya bahwa ini adalah hari libur resmi, padahal sebenarnya bukan, tidak seperti 1 Mei atau 16 September.
Singkatnya: ini adalah tanggal yang harus diingat dan dihormati, tetapi tidak boleh diistirahatkan menurut hukum.
Arizona merayakannya secara besar-besaran
Hanya beberapa hari sebelum perayaan tanggal 5 Mei, ratusan orang di Arizona dan tempat lain di Amerika Serikat bersiap untuk merayakannya dengan penuh gaya dengan mariachi, tarian, hidangan Meksiko, tequila, dan banyak lagi.
Selama beberapa dekade terakhir, tanggal 5 Mei telah menjadi hari libur yang dirayakan terutama di Amerika Serikat yang berakar pada kebanggaan dan budaya Meksiko, terutama di kota-kota yang didominasi oleh penduduk Hispanik. Sedangkan di Meksiko, perayaan ini secara tradisional berlangsung di negara bagian Puebla dengan parade militer. Pasalnya, peristiwa bersejarah yang diperingati pada tanggal 5 Mei adalah Pertempuran Puebla tahun 1862.
Tapi apa sebenarnya yang dirayakan pada tanggal 5 Mei dan mengapa tanggal bersejarah Meksiko diperingati secara luas di Amerika Serikat?
Apa yang dirayakan pada tanggal 5 Mei?
Penting untuk diklarifikasi bahwa tanggal 5 Mei bukanlah Hari Kemerdekaan Meksiko. Tanggal ini memperingati Pertempuran Puebla yang bersejarah di Meksiko selama intervensi Perancis kedua di negara tersebut. Pada tanggal 5 Mei 1862, pasukan Meksiko, yang sebagian besar terdiri dari petani bersenjata buruk dan dipimpin oleh Jenderal Ignacio Zaragoza, mengalahkan tentara Prancis, yang lebih besar dan lebih siap di bawah kepemimpinan Napoleon III, menurut Pemerintah Meksiko.
Berita penting dalam bahasa Spanyol: Berlangganan buletin The Voice
Mengapa tanggal 5 Mei dirayakan di Amerika Serikat?
Pada tahun 1867, lima tahun setelah berakhirnya Pertempuran Puebla, sekelompok orang Meksiko merayakan kemenangan negara mereka di Texas, tempat kelahiran Ignacio Zaragoza pada tahun 1829 – 16 tahun sebelum wilayah ini dianeksasi ke Amerika Serikat, menurut UNAM.
“Sejak saat itu, perayaan populer tersebut menjadi simbol bagi orang-orang Meksiko yang mengalami penindasan oleh penjajah atau pemerintah asing, dan berakar di antara mereka yang tinggal di negara-negara bagian milik Meksiko,” kata UNAM.
Beberapa dekade kemudian, dari tahun 1930-an hingga 1960-an, perayaan tersebut mulai mengambil karakter nasional di antara orang-orang Latin lainnya di Amerika Serikat – baik para migran maupun mereka yang lahir di negara tersebut – hingga menjadi hari libur yang kita kenal sekarang dan memiliki dampak yang lebih besar daripada Hari Kemerdekaan Meksiko, yang diperingati pada tanggal 16 September.
Tanggal ini, selain menandai peristiwa bersejarah Meksiko yang penting, juga menegaskan kembali identitas bikultural banyak orang Meksiko di Amerika Serikat. Lebih jauh lagi, hal ini merupakan pengingat bahwa sejarahnya, selain berakar pada migrasi, juga sangat terkait dengan sejarah Amerika Serikat sebagai sebuah bangsa, karena sebagian besar wilayah selatan negara ini pernah menjadi bagian dari Meksiko.
Bagaimana cara merayakan 5 Mei di Arizona?
Arizona merayakan tanggal 5 Mei dengan festival besar dan acara lainnya, termasuk Festival Tahunan Phoenix 5 Mei yang besar-besaran, yang diadakan di pusat ibu kota.
Di bawah ini adalah beberapa acara di Arizona.
Festival Tahunan 5 Mei ke-33
Diadakan di pusat kota Phoenix dari siang hingga 10 malam, Grand Festival tahunan tanggal 5 Mei akan menampilkan musik live dari Sheila Cecilia Escovedo, Tierra Legacy dan artis musik lainnya, gulat, tarian rakyat, dan kedai makanan, dan merupakan perayaan terbesar di wilayah metropolitan Phoenix dan dengan sejarah puluhan tahun di Lembah.
Tiket masuk umum adalah $5 sebelum jam 5 sore dan $15 setelahnya. Anak-anak saya yang berusia 10 tahun ke bawah tidak dikenakan biaya jika ditemani oleh orang dewasa yang membayar. Tiket VIP dan paket eksklusif seharga $75.
Detail: Minggu, 3 Mei 2026 mulai pukul 12 hingga 10 malam di pusat kota Phoenix – 2nd Ave dan Washington Street. https://cincophx.com/
Pameran Jalanan & Pameran Mobil 5 de mayo
Pameran Mobil & Pameran Jalan 5 de Mayo di Phoenix selatan adalah acara komunitas gratis yang menampilkan vendor, hiburan, makanan, komunitas, menari, dan lowriders.
Detail: Minggu 3 Mei 2026 dari jam 3 sampai 10 malam di Central Ave & Southern – South Phoenix – 6062 S Central Ave, Phoenix, AZ 85041.
Perayaan Pulau Terpesona 5 de Mmayo
Enchanted Amusement Park menawarkan tiket masuk gratis ke taman (tidak termasuk wahana), di mana mereka akan merayakannya dengan hiburan live gratis, termasuk marching band, mariachis, dan balet folklorico. Selain itu, akan ada piñata berisi permen dan hadiah untuk anak-anak.
Detail: Minggu, 3 Mei 2026 mulai pukul 11.00 hingga 20.00 di Taman Hiburan Pulau Enchanted 1202 W. Encanto Blvd, Phoenix, AZ 85007. https://www.enchantedisland.com/index.php/events/cinco-de-mayo
Kontak Klub – Jaripeo: 5 Mei
Klub malam Club Contact akan menghadirkan edisi khusus bertema Jaripeo. Acara ini akan menampilkan pertunjukan live oleh Banda La Poderosa dan DJ Las Lloronas dan Vinyl Vagos. Bad Jimmys dan La Purisima Bakery juga akan hadir menawarkan makanan untuk dijual.
Detail: Selasa, 5 Mei 2026 dari jam 9 malam sampai jam 2 pagi di Club Contact 747 W. Van Buren St. Phoenix, AZ 85007. Tiket masuk gratis. https://wl.eventim.us/event/jaripeo-cinco-de-mayo/688799?aflflky=ClubContact
Perayaan CINCO CINCO CINCO di Tucson
CINCO CINCO CINCO adalah pesta tanggal 5 Mei di La Rosa Tucson yang menampilkan musik live, gulat, dan penari folkloric. Acara ini, khusus untuk mereka yang berusia di atas 21 tahun, menjanjikan makanan dan minuman hanya dengan $5.
Harga tiket bervariasi dan dapat diverifikasi di https://www.eventim.us/event/tickets/687554?utm_medium=linkevent&utm_source=eventim.com
Detail: Selasa, 5 Mei 2026 mulai pukul 6 sore di La Rosa 800 N Country Club Road Tucson, AZ 85716.
Pesta Salsa 5 Mei di Tucson
Zona Libre Band di Tucson, yang memadukan gaya salsa, bachata, cumbia, dan jazz, akan menawarkan malam menari dan minuman spesial yang tak terlupakan di Plaza of the Congress Hotel.
Detail: Selasa, 5 Mei 2026 pukul 6 sore di Hotel Congress 311 East Congress St. Tucson, AZ 85701. https://www.visittucson.org/event/cinco-de-mayo-salsa-party-featuring-zona-libre-band/14051/
Hubungi reporter Paula Soria melalui email: paula.soriaaguilar@usatodayco.com
