BARU YORK – Walikota Zohran Kwame Mamdani dan Komisaris Taman NYC Tricia Shimamura hari ini bergabung dengan keluarga setempat untuk terjun ke Kolam Thomas Jefferson di East Harlem dan merayakan pembukaan musim kolam renang luar ruangan 2026. Musim panas ini juga menandai ulang tahun ke-90 dari 11 kolam renang umum berukuran Olimpiade yang dibangun melalui Works Progress Administration (WPA), dengan program renang yang diperluas yang membawa lebih banyak warga New York ke dalam air.
“Ada alasan mengapa hari pembukaan kolam renang luar ruangan ditandai dengan kemeriahan setiap tahunnya: kolam renang umum kami adalah tempat favorit untuk menenangkan diri di hari yang panas, menciptakan kenangan bersama teman-teman, dan mempelajari keterampilan berenang seumur hidup,” kata Walikota Mamdani. “Sembilan puluh tahun yang lalu, Kota kami membuka 11 kolam renang umum luar ruangan berukuran Olimpiade untuk menyediakan rekreasi yang aman bagi para pekerja di New York. Warisan ini mengingatkan kita akan apa yang dapat dicapai pemerintah ketika berinvestasi dalam proyek-proyek pekerjaan umum yang besar. Saya bangga menjadi salah satu dari lebih dari satu juta warga New York yang akan menikmati kolam renang kami pada musim panas ini dan berharap tetangga kami siap untuk mengemas pakaian renang mereka dan ikut serta!”
“Sudah waktunya bagi keluarga untuk mengenakan pakaian renang, memakai kacamata, dan mengemas handuk untuk seharian di kolam renang, karena musim panas telah tiba di New York City!” dikatakan Wakil Walikota Bidang Operasi Julia Kerson. “Tidak ada cara yang lebih baik untuk mendinginkan diri di bawah sinar matahari selain dengan berenang di salah satu dari banyak kolam renang luar ruangan kami yang kini terbuka untuk dinikmati warga New York. Terima kasih kepada para pekerja Taman dan penjaga pantai yang membuat taman dan kolam kami dapat digunakan setiap hari.”
“Kolam renang luar ruangan kami identik dengan musim panas di Kota New York. Di sanalah anak-anak pertama kali belajar berenang, dan di sanalah warga New York dapat pergi untuk menghindari panas, tetap bugar, dan terhubung satu sama lain, semuanya gratis,” kata Komisaris Taman NYC Tricia Shimamura. “Kami sangat gembira untuk memulai musim baru di kolam renang luar ruangan kami dan memberikan lebih banyak lagi keterampilan penting dalam keselamatan air dan peluang kebugaran bagi warga New York berkat program yang diperluas. Kami juga merayakan ulang tahun ke-90 kolam renang era WPA kami, yang merupakan contoh nyata bagaimana pekerjaan umum yang luar biasa dapat melayani warga New York, dari generasi ke generasi.”
Musim panas ini, NYC Parks memperluas program renang putaran dewasa yang populer dari lima menjadi 10 kolam — dua di setiap wilayah. Putaran renang akan tersedia dari Senin hingga Jumat mulai pukul 07.00 hingga 08.30, memberikan waktu khusus bagi warga New York yang mengutamakan kebugaran di dalam air sebelum kolam dibuka untuk berenang umum. Kelompok yang berpartisipasi termasuk Claremont dan Van Cortlandt di Bronx; Kosciuszko dan McCarren di Brooklyn; Gottesman dan Hamilton Fish di Manhattan; Astoria dan Kebebasan di Queens; dan Faber dan Lyons di Staten Island.
Senior Splash juga kembali musim panas ini ke lima kolam renang luar ruangan, satu di setiap wilayah, menawarkan kelas aerobik air gratis untuk warga New York berusia 62 tahun ke atas. Kelas akan diadakan tiga hari seminggu di kolam Astoria, Lyons, Sunset Park, Thomas Jefferson dan Van Cortlandt.
Awal bulan ini, Walikota Mamdani dan Komisaris Shimamura mengumumkan perluasan kelas Belajar Berenang musim panas gratis dari 10 menjadi 18 kolam renang luar ruangan, sehingga menciptakan lebih dari 16.000 slot kelas. Program ini memberikan pelajaran berenang gratis untuk anak-anak usia 18 bulan hingga 17 tahun, menghemat ratusan dolar bagi keluarga sekaligus membantu generasi muda New York membangun keterampilan keselamatan di air seumur hidup. Pendaftaran telah dibuka sekarang.
Informasi lebih lanjut tentang program renang tersedia di situs web Taman. Program olahraga air musim panas berlangsung mulai 6 Juli hingga 28 Agustus.
Tentang Kolam Renang Luar Ruangan NYC Parks
Kolam renang luar ruangan gratis di Kota buka setiap hari mulai tanggal 27 Juni hingga 13 September. Kolam renang mini akan ditutup pada 7 September.
Kolam renang buka dari jam 11 pagi sampai jam 7 malam setiap hari, dengan istirahat untuk pembersihan dari jam 3 sampai jam 4 sore. Tiket masuk gratis dan terbuka untuk semua orang. Pengunjung harus membawa baju renang, handuk dan kunci kokoh untuk penyimpanan ruang ganti. Tabir surya gratis tersedia di setiap kolam renang outdoor.
NYC Parks akan kembali bermitra dengan Departemen Pendidikan untuk menyediakan makan siang gratis di lokasi kolam renang di seluruh kota. Makanan tersedia untuk semua warga New York berusia 18 tahun ke bawah, tanpa memerlukan identitas atau registrasi.
Kunjungi halaman Parks Outdoor Pools untuk informasi lebih lanjut dan jelajahi Cool It! Peta NYC untuk menemukan kolam, pancuran air, air mancur minum, dan sumber daya pendingin lainnya di lima wilayah.
Tentang Peringatan 90 Tahun Pools era WPA
Musim panas ini, NYC Parks merayakan ulang tahun ke-90 kolam kota era WPA.
Pada tahun 1936, 11 kolam renang luar ruangan berukuran Olimpiade dibuka dalam waktu beberapa minggu sebagai bagian dari salah satu proyek pekerjaan umum terbesar dalam sejarah kota, yang didanai melalui WPA federal. Pada saat itu, mereka mewakili beberapa fasilitas rekreasi umum tercanggih di negara ini, yang menampilkan desain, filtrasi, dan klorinasi yang canggih.
Untuk merayakan pencapaian tersebut, NYC Parks akan membagikan handuk peringatan dan kancing koleksi yang menggambarkan desain khas setiap kolam. 200 tamu pertama pada tanggal ulang tahun setiap kolam akan menerima item tersebut.
11 kumpulan era WPA meliputi:
- Kolam Astoria, Ratu: Dibuka pada 2 Juli 1936, Astoria tetap menjadi kolam renang terbesar di Kota New York dan menjadi tuan rumah Uji Coba Tim Renang dan Selam Olimpiade AS pada tahun 1936 dan 1964.
- Kolam Kepala Betsy, Brooklyn: Dibuka 6 Agustus 1936, menggantikan kolam yang dibangun pada tahun 1915. Sebelum tahun 1936, kolam ini adalah salah satu dari hanya dua kolam renang luar ruangan dalam sistem Taman.
- Kolam Crotona, Bronx: Dibuka 24 Juli 1936. Pemandiannya menampilkan patung hewan era WPA yang dibuat oleh Frederick George Richard Roth yang masih terlihat hingga saat ini.
- Kolam Ikan Hamilton, Manhattan: Dibuka 24 Juni 1936. Tim Olimpiade AS berlatih di sini sebelum Olimpiade Helsinki 1952.
- Kolam Highbridge, Manhattan: Dibuka 14 Juli 1936, berdekatan dengan Menara Air Jembatan Tinggi yang bersejarah di lokasi bekas Waduk Jembatan Tinggi.
- Kolam Jackie Robinson, Manhattan: Dibuka 8 Agustus 1936, sebagai “Kolam Taman Kolonial.” Upacara peresmian menampilkan Bill “Bojangles” Robinson membawakan “Battle Hymn of the Republic” di hadapan 25.000 penonton.
- Kolam Joseph H. Lyons, Pulau Staten: Dibuka pada tanggal 7 Juli 1936. Pada peresmiannya, Walikota Fiorello LaGuardia menyebut fasilitas tersebut sebagai “sebuah monumen bagi pemerintahan progresif yang tidak akan dan tidak dapat melihat pengangguran berada dalam kemiskinan.”
- Kolam McCarren, Brooklyn: Dibuka 31 Juli 1936. Dirancang untuk menampung 6.800 pemandian sekaligus, pemandiannya tetap menjadi salah satu yang terbesar dalam sistem Taman.
- Kolam Kait Merah, Brooklyn: Dibuka 17 Agustus 1936, di hadapan 40.000 orang. Itu Waktu New York menyebutnya sebagai “acara Red Hook tahun ini”.
- Kolam Taman Matahari Terbenam, Brooklyn: Dibuka pada 20 Juli 1936, ketika Walikota Fiorello LaGuardia secara dramatis menyalakan sistem pencahayaan bawah air kolam tersebut.
- Kolam Thomas Jefferson, Manhattan: Dibuka pada tanggal 27 Juni 1936, di hadapan sekitar 10.000 orang yang berkumpul untuk merayakan apa yang disebut sebagai “kata terakhir dalam bidang teknik, kebersihan, dan konstruksi”.
###
