Yankees Tunjuk Oswaldo Cabrera Untuk Penugasan

Yankees telah menunjuk infielder/outfielder Oswaldo Cabrera untuk penugasan, klub mengumumkan Rabu. Tempatnya di daftar ada di tangan kanan Clarke Schmidtyang telah dimasukkan kembali dari daftar cedera 60 hari. Yankees memilih DFA Cabrera daripada bergerak ke kanan Fernando Cruz ke daftar cedera 60 hari; Cruz telah didiagnosis menderita robekan sebagian UCL tetapi berusaha untuk kembali ke gundukan dan mengatasi ketidaknyamanan sebelum mempertimbangkan operasi UCL.

Cabrera, 27, telah mengisi peran utilitas dengan Yankees sejak musim 2023. Pemukul peralihan ini telah naik turun antara Triple-A Scranton dan Bronx sejak debutnya, meskipun ia melewatkan sebagian besar musim 2025 karena cedera parah yang dideritanya saat melakukan pengorbanan. Cabrera menghindari a Cal Raleigh tag di home plate dan berhasil mencetak gol Hakim Harun‘s terbang ke lapangan kanan, tapi pergelangan kakinya patah saat melakukannya. Cabrera yang jelas-jelas terluka terbaring di tumpukan home plate, menghantam tanah dengan kesakitan.

Pengujian mengungkapkan bahwa dia tidak hanya mengalami patah tulang tetapi juga mengalami kerusakan ligamen saat bermain. Cabrera menjalani operasi beberapa hari kemudian yang membuatnya kehilangan sisa musim ini. Namun, ia memastikan untuk mengeluarkan pernyataan tulus berterima kasih kepada rekan satu tim, pelatih, dan penggemar atas ribuan pesan penyembuhan yang diterimanya setelah kejadian tersebut, dengan menulis di Instagram:

“Saya mendapat RIBUAN pesan dari keluarga, teman, penggemar, agen, pelatih, rekan satu tim…—Saya hanya mendapat pesan dari SEMUA ORANG. Saya menjatuhkan telepon di tempat tidur dan dengan SENYUM lebar di wajah saya, hal pertama yang dapat saya katakan adalah “Tuhan, betapa diberkatinya saya.” Mungkin karena hanya setelah melalui hal seperti ini barulah Anda menyadari cinta yang mengelilingi kami.”

Meskipun Cabrera hanya mencatatkan 11 penampilan di turnamen utama tahun ini, dia menjalani kampanye yang produktif di Scranton. Melalui 520 penampilan plate dengan Rail Riders, dia mencapai .289/.346/.447 (106 wRC+) dengan 19 homers, 11 steal, 8,5% walk rate, dan 20,4% strikeout rate.

Dalam 960 penampilan liga utama, Cabrera adalah pemukul .232/.292/.343. Dia jauh lebih baik sebagai pemukul kidal daripada pemukul kidal, meskipun dia berada di bawah rata-rata dari kedua kotak pemukul. Di sisi pertahanan, Cabrera telah memainkan setiap posisi di lapangan selain sebagai penangkap, meskipun hanya dengan cara yang sangat minim ketika menyangkut lapangan tengah (dua pertiga dari sebuah inning) dan di gundukan (sepertiga dari sebuah inning). Dia mendapatkan nilai pertahanan yang sangat kuat di base ketiga dan di lapangan kanan.

Cabrera dibayar $1,2 juta musim ini. Dia memasuki tahun ini dengan lebih dari tiga musim bertugas di liga utama tetapi tidak akan mencapai empat tahun setelah menghabiskan sebagian besar musim ’26 di Triple-A. Oleh karena itu, ia diperkirakan akan mendapatkan gaji yang sama pada tahun 2027 dan akan tetap dapat dikontrol selama tiga musim tambahan – jika ia diklaim oleh klub lain dan mengajukan kontrak. Peluang Cabrera untuk diklaim seharusnya terbantu oleh gaji yang rendah, sisa kendali klub, dan fakta bahwa ia masih memiliki satu tahun opsi liga kecil yang tersisa setelah musim ini.

Dengan tenggat waktu perdagangan yang sudah berlalu, satu-satunya pilihan Yankees terhadap Cabrera adalah memberinya keringanan langsung. Tampaknya sangat mungkin bahwa klub lain akan merekrutnya untuk menambah kedalaman bangku cadangan yang serbaguna dan terjangkau di musim-musim mendatang. Prioritas pengabaian langsung didasarkan pada klasemen terbalik dan tidak spesifik pada liga. Rockies pertama kali akan menyerang Cabrera, diikuti oleh Angels, A’s, Giants, Royals, dan seterusnya.

Kembalinya Schmidt sudah diketahui akan terjadi hari ini, meskipun perpindahan 40 orang tersebut belum diketahui sebelum pengumuman tim. Pemain sayap kanan berusia 30 tahun ini adalah anggota kunci rotasi New York sebelum menjalani operasi Tommy John pada Juni lalu. Dia kembali sebagai pereda dan akan memiliki waktu satu setengah minggu ke depan untuk membuktikan dirinya menjadi anggota Aaron Boonekorps bantuan pascamusim.

Dari 2024-25, Schmidt memulai 30 pertandingan dan membukukan gabungan 3,07 ERA, 24,8% strikeout rate, dan 9% walk rate melalui 164 inning untuk Yanks. Dia tampak tajam dalam tujuh babak rehabilitasi liga kecil antara Double-A (tiga frame) dan Triple-A (empat): tiga run diperbolehkan dengan enam pukulan dan satu jalan dengan 11 pukulan. Kecepatan pada alat pemotong andalan Schmidt turun dari 92,2 mph di turnamen mayor tahun lalu menjadi rata-rata 90,4 mph di Triple-A musim ini, namun ia mencatatkan kecepatan 94,1 mph pada four-seamernya — tepat sejalan dengan rata-rata 94,2 mph tahun lalu — dan telah menggunakan lapangan jauh lebih sering selama pekerjaan rehabilitasinya.