Berita AS-Iran hari ini: Pembaruan langsung

Kematian Ayatollah Ali Khamenei setelah serangan udara gabungan AS-Israel telah mendorong kepemimpinan Iran ke dalam proses mendesak untuk memilih pemimpin tertinggi baru.

Berdasarkan konstitusi Iran, pemimpin tertinggi diangkat oleh Majelis Ahli. Ketika posisi tersebut kosong, Majelis bersidang untuk mempertimbangkan dan memilih penggantinya. Keputusan tersebut memerlukan suara mayoritas sederhana.

Untuk sementara, dewan kepemimpinan sementara yang beranggotakan tiga orang akan mengambil alih tugas pemimpin tertinggi sampai penggantinya ditunjuk secara resmi.

Pada hari Minggu, media lokal melaporkan bahwa dewan sementara terdiri dari Presiden Masoud Pezeshkian, Kepala Kehakiman Gholam-Hossein Mohseni-Ejei dan Ayatollah Alireza Arafi, yang menjabat sebagai perwakilan Dewan Penjaga.

Di Polymarket, pedagang menilai Mohseni-Ejei sebagai kandidat terdepan dengan kisaran 18%. Pesaing utama lainnya termasuk Arafi dan ulama Iran Hassan Khomeini.

Baca cerita lengkapnya di sini.

—Lee Ying Shan

Kilang Ras Tanura milik Saudi Aramco terkena serangan drone, kata sumber industri kepada CNBC.

Fasilitas tersebut ditutup sebagai tindakan pencegahan di tengah konflik yang sedang berlangsung di wilayah tersebut.

Sumber tersebut mengatakan api kecil telah berhasil dipadamkan dan dapat dikendalikan.

Saudi Aramco tidak segera menanggapi permintaan komentar melalui email.

–Emma Graham

Saham-saham Eropa diperkirakan akan memulai minggu perdagangan baru dengan kuat di wilayah negatif karena pasar global melemah setelah AS dan Israel melancarkan serangan luas terhadap Iran pada akhir pekan.

Indeks FTSE Inggris diperkirakan dibuka 0,6% lebih rendah, DAX Jerman turun 1,5%, CAC 40 Perancis turun 1,4% dan FTSE MIB Italia turun 1,2%, menurut data dari IG.

Baca lebih lanjut di sini.

— Holly Ellyatt

Amazon Web Services pada Minggu mengatakan pihaknya sedang berupaya memperbaiki gangguan yang dialaminya di Uni Emirat Arab setelah “objek” tak dikenal menghantam salah satu pusat datanya, memicu kebakaran dan menyebabkan pemadaman listrik.

Hal ini terjadi ketika UEA menjadi sasaran serangan rudal dan drone balasan Iran menyusul serangan AS dan Israel di negara tersebut pada akhir pekan.

AWS mengatakan di dasbor kesehatannya bahwa masalah ini telah menyebabkan beberapa gangguan konektivitas yang sedang berlangsung, namun pelanggan dapat mengalihkan rute ke zona yang tidak terpengaruh.

Dalam update terbarunya, AWS menyatakan masih belum memiliki perkiraan waktu untuk pemulihan daya. “Kami sedang menyelidiki masalah konektivitas tambahan dan tingkat kesalahan di Wilayah ME-CENTRAL-1 (UEA),” kata perusahaan itu.

— Dylan Butt

Ledakan keras terdengar pada hari ketiga di Dubai dan Abu Dhabi. Tim CNBC di Uni Emirat Arab menyebutkan ledakan terjadi tak lama setelah pukul 9 pagi waktu setempat.

Kementerian Pertahanan UEA mengatakan dalam sebuah postingan di X bahwa angkatan udara dan unit pertahanan udara negara tersebut telah mencegat “165 rudal balistik, dua rudal jelajah, dan 541 drone Iran sejak dimulainya serangan Iran.”

Di antara lokasi yang menjadi sasaran adalah hotel ikonik Burj Al Arab di Dubai, Hotel Fairmont di Palm, Pelabuhan Jebel Ali, Menara Etihad di Abu Dhabi, dan bandara internasional di kedua emirat tersebut.

—Emma Graham

Kepala keamanan Iran Ali Larijani mengatakan bahwa Teheran tidak memiliki rencana untuk terlibat dalam negosiasi dengan Amerika Serikat.

“Kami tidak akan bernegosiasi dengan Amerika Serikat,” kata mantan penasihat mendiang pemimpin tertinggi tersebut dalam sebuah postingan di X, menepis laporan bahwa mereka berupaya memulai kembali perundingan dengan Washington.

“Trump telah menjerumuskan kawasan ini ke dalam kekacauan dengan ‘harapan palsunya’ dan sekarang khawatir akan jatuhnya lebih banyak korban di pihak pasukan Amerika,” tulisnya di postingan sebelumnya.

— Lee Ying Shan

Direktur Jenderal Pertahanan Sipil Kuwait mengatakan pada hari Senin bahwa pasukan Pertahanan Udara negara tersebut telah berhasil mencegat sebagian besar pesawat tak berawak Iran yang mendekati perbatasannya melalui jalur maritim.

Pejabat Kuwait juga mengonfirmasi bahwa tidak ada korban luka yang dilaporkan dalam operasi intersepsi tersebut, menurut laporan media yang didukung pemerintah.

Menurut Dewan Kerja Sama Teluk, Iran melepaskan gelombang drone dan rudal ke beberapa negara Arab, termasuk Kuwait, Uni Emirat Arab, Bahrain, Arab Saudi, Oman, dan Qatar, selama akhir pekan.

Sejak itu, negara-negara seperti Bahrain dan UEA telah melaporkan keberhasilan intersepsi terhadap ratusan drone Iran.

Menurut pejabat Bahrian, serangan tersebut termasuk drone jenis Shahed-136 milik Iran, drone murah buatan lokal yang dapat bertindak seperti peluru kendali yang melakukan perjalanan ke target yang telah ditentukan.

— Dylan Butt

Uni Emirat Arab menarik duta besarnya dari Iran pada hari Senin dan menutup kedutaannya di Teheran sebagai tanggapan atas serangan rudal pada akhir pekan yang dikatakan menargetkan infrastruktur sipil, termasuk Pelabuhan Jebel Ali dan bandara di Dubai dan Abu Dhabi.

Kementerian Luar Negeri UEA juga memanggil Duta Besar Iran dan menyampaikan pesan protes atas apa yang disebutnya sebagai “serangan teroris.”

Abu Dhabi menurunkan hubungan dengan Teheran pada tahun 2016 setelah serangan terhadap misi diplomatik Saudi di Iran. Hubungan semakin memburuk setelah UEA bergabung dengan Abraham Accords pada tahun 2020.

Namun, dalam beberapa tahun terakhir, hubungan mulai membaik. Penasihat keamanan nasional UEA, Sheikh Tahnoon bin Zayed al Nahyan, mengunjungi Teheran pada tahun 2021, dalam sebuah langkah langka yang bertujuan untuk menghangatkan hubungan.

Sekitar setengah juta warga Iran diperkirakan tinggal di Emirates, banyak dari mereka di Dubai. Emirat ini memiliki rumah sakit Iran, setidaknya satu masjid Syiah di Jumeirah dan banyak bisnis yang menjual barang-barang Iran. Meskipun terjadi ketegangan diplomatik secara berkala, kedua negara telah mempertahankan hubungan dagang yang signifikan. Iran dan UEA juga berselisih mengenai tiga pulau yang diperebutkan di Teluk Persia.

Arab Saudi, yang baru-baru ini memulihkan hubungan diplomatik dengan Iran pada tahun 2023 berdasarkan kesepakatan yang ditengahi oleh Tiongkok, juga mengutuk serangan terhadap negara-negara Teluk dan memanggil duta besarnya dari Teheran.

—Emma Graham

Sekelompok negara Timur Tengah dan AS mengeluarkan pernyataan bersama pada Minggu malam di Amerika Serikat, mengutuk serangan rudal dan drone Iran dan menegaskan hak mereka untuk membela diri.

“Tindakan Republik Islam menunjukkan eskalasi berbahaya yang melanggar kedaulatan banyak negara dan mengancam stabilitas regional. Penargetan warga sipil dan negara-negara yang tidak terlibat dalam permusuhan adalah perilaku yang ceroboh dan mengganggu stabilitas,” menurut pernyataan tersebut.

“Kami bersatu dalam membela warga negara, kedaulatan, dan wilayah kami, dan menegaskan kembali hak kami untuk membela diri dalam menghadapi serangan-serangan ini. Kami tetap berkomitmen terhadap keamanan regional dan memuji kerja sama pertahanan udara dan rudal yang efektif yang telah mencegah lebih banyak korban jiwa dan kehancuran.”

— Annie Bao

Menteri Luar Negeri AS Marco Rubio dijadwalkan untuk memberikan informasi terbaru kepada para pemimpin tertinggi Senat dan DPR pada pukul 4 sore ET pada hari Senin.

Hal ini terjadi karena serangan terkoordinasi oleh Amerika Serikat dan Israel terhadap Iran, dan pembalasan Teheran yang menargetkan pangkalan AS di wilayah tersebut, termasuk di UEA dan Arab Saudi.

— Lee Ying Shan

Pasukan Pertahanan Israel mengatakan mereka melakukan pembalasan terhadap kelompok militan Hizbullah yang berbasis di Lebanon karena menargetkan warga sipil Israel.

“Sebagai respons terhadap tembakan proyektil ke arah Israel utara, IDF menyerang sasaran Hizbullah di seluruh Lebanon,” kata IDF dalam pernyataan yang diposting di X.

“Hizbullah beroperasi atas nama rezim Iran, melepaskan tembakan terhadap warga sipil Israel, dan membawa kehancuran ke Lebanon. Pasukan IDF telah mempersiapkan skenario seperti itu sebagai bagian dari Operasi ‘Roaring Lion’, dan bersiap untuk skenario semua lini,” bunyi pernyataan itu.

IDF pada tahun 2024 membunuh pemimpin Hizbullah Hassan Nasrallah, yang telah memimpin kelompok militan yang didukung Iran selama lebih dari tiga dekade.

— Vinay Dwivedi

Inggris telah memberikan izin kepada AS untuk menggunakan pangkalan militernya di Timur Tengah dalam upaya menghancurkan rudal dan peluncur rudal Iran, kata Perdana Menteri Keir Starmer dalam pidatonya pada hari Minggu yang dikirim ke X.

Starmer menganggap keputusannya sebagai pembelaan diri.

Langkah ini menyusul serangan Iran di kawasan yang telah merugikan kepentingan, warga negara, dan sekutu Inggris, meskipun Inggris tidak terlibat dalam serangan awal AS dan Israel terhadap Iran, kata perdana menteri.

“Kita semua mengingat kesalahan Irak, dan kita telah memetik pelajaran dari hal tersebut,” kata Starmer. “Kami tidak terlibat dalam serangan awal terhadap Iran, dan kami tidak akan melakukan aksi ofensif sekarang.”

“Tetapi Iran menerapkan strategi bumi hangus,” tambahnya. “Jadi kami mendukung pertahanan diri kolektif sekutu kami dan rakyat kami di kawasan. Karena itu adalah tugas kami terhadap rakyat Inggris. Ini adalah cara terbaik untuk menghilangkan ancaman mendesak dan mencegah situasi semakin buruk.”

Dengan latar belakang ini, keputusan Inggris untuk mengizinkan AS menggunakan pangkalannya konsisten dengan hukum internasional, katanya.

—Greg Iacurci